{"id":190,"date":"2023-04-11T18:18:08","date_gmt":"2023-04-11T23:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/amblima.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/"},"modified":"2025-10-28T12:08:58","modified_gmt":"2025-10-28T17:08:58","slug":"stato-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/","title":{"rendered":"Estado civil"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La Oficina del Registro Civil de la canciller\u00eda consular de la embajada es la instituci\u00f3n que se encarga, como una municipalidad italiana, de las inscripciones, anotaciones y de llevar los Registros de Estado Civil. Dichos registros son cuatro: ciudadan\u00eda, nacimientos, matrimonios y defunciones. Para cada uno de estos argumentos, la oficina tambi\u00e9n tiene competencia para emitir certificados de los documentos depositados en las actas en que se declare, justamente, el \u00abestado civil\u00bb de cada persona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En particular, la oficina consular, recibe las partidas emitidas por las autoridades extranjeras y las transmite a las municipalidades italianas para su transcripci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Requisito necesario para tener derecho a inscribir sus partidas de estado civil y obtener los relativos certificados en las oficinas de estado civil:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El ciudadano italiano que ha fijado su residencia en el extranjero, para poder inscribir nacimientos, matrimonios y\/o defunciones (y obtener los relativos certificados), debe estar inscrito en el\u00a0<a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/registro-de-los-italianos-residentes-en-el-extranjero-a-i-r-e\/\"><strong>A.I.R.E.<\/strong> (Registro de Italianos Residentes en el Extranjero).<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>\nVARIACIONES DE ESTADO CIVIL<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascita\/\">Nacimiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/\">Matrimonio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorcio\/\">Divorcio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/defuncion\/\">Defunci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/unioni-civili-tra-persone-dello-stesso-sesso\/\">Uni\u00f3n civil entre personas del mismo sexo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Oficina del Registro Civil de la canciller\u00eda consular de la embajada es la instituci\u00f3n que se encarga, como una municipalidad italiana, de las inscripciones, anotaciones y de llevar los Registros de Estado Civil. Dichos registros son cuatro: ciudadan\u00eda, nacimientos, matrimonios y defunciones. Para cada uno de estos argumentos, la oficina tambi\u00e9n tiene competencia para [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":187,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-190","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6949,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190\/revisions\/6949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}