{"id":6940,"date":"2025-10-28T12:03:43","date_gmt":"2025-10-28T17:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/amblima.esteri.it\/?page_id=6940"},"modified":"2025-10-28T12:03:43","modified_gmt":"2025-10-28T17:03:43","slug":"divorcio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorcio\/","title":{"rendered":"Divorcio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Reconocimiento en Italia de las Sentencias Extranjeras<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>\nLey 31.5.1995, n.\u00b0 218 de Reforma del sistema italiano de derecho internacional privado<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ley entr\u00f3 en vigencia el 1\u00ba de setiembre de 1995, con excepci\u00f3n de los art\u00edculos n.\u00b0 64 al 71, relativos a la validez de las sentencias y de los documentos extranjeros, art\u00edculos que entraron en vigor el 31 de diciembre de 1996.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Documentos solicitados para el reconocimiento de un divorcio extranjero (peruano) en Italia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Sentencia de divorcio \u00abfirme\u00bb o \u00abconsentida\u00bb apostillada y traducida al italiano por un <a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\">traductor <\/a>oficial y, luego, apostillada nuevamente;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 En caso de que la sentencia no indique expresamente que es \u00abfirme\u00bb o \u00abconsentida\u00bb, se deber\u00e1 presentar la partida de matrimonio que tenga al margen la anotaci\u00f3n de la disoluci\u00f3n del matrimonio (en este caso la partida deber\u00e1 apostillarse y traducirse por un <a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\">traductor oficial<\/a> y apostillarse nuevamente).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Tambi\u00e9n se deber\u00e1 llenar el formulario <em><a href=\"https:\/\/amblima.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/7.-Istanza-per-il-riconoscimento-della-sentenza-straniera-di-divorzio-bilingue.docx\">Instancia de divorcio<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Reconocimiento en Italia de las Sentencias Extranjeras Ley 31.5.1995, n.\u00b0 218 de Reforma del sistema italiano de derecho internacional privado La ley entr\u00f3 en vigencia el 1\u00ba de setiembre de 1995, con excepci\u00f3n de los art\u00edculos n.\u00b0 64 al 71, relativos a la validez de las sentencias y de los documentos extranjeros, art\u00edculos que entraron [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":190,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6940","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6943,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6940\/revisions\/6943"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblima.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}