Información para ciudadanos italianos inscritos en AIRE y ciudadanos extranjeros
- ¿Qué es?
El código fiscal es el código alfanumérico emitido por la Agenzia delle Entrate para identificar al ciudadano (italiano o extranjero) en las relaciones con las administraciones públicas, privadas y entidades, italianas. Para las personas físicas, el código fiscal se determina en función de sus datos personales.
- ¿A qué sirve?
Cualquier trámite administrativo (pago de impuestos, tributos, alquileres, etc.) o actividad de negociación (aceptación de herencias, contratos con entidades públicas o privadas, solicitud de financiación, patrocinio, arrendamiento o cesión de bienes inmuebles, etc.) requiere consignar el código fiscal de la persona que lo realiza.
- ¿Cómo presentar la solicitud?
Los ciudadanos italianos residentes en el extranjero pueden solicitar el código fiscal a través de la Oficina Consular, así como directamente ante las oficinas de la Agenzia delle Entrate situadas en territorio italiano, de conformidad con el art. 1 del Decreto Ministerial N.º 281 de 17 de mayo de 2001, teniendo en cuenta la distribución amplia de oficinas de la Agenzia delle Entrate en Italia.
Los ciudadanos extranjeros que no residan en Italia podrán expresamente delegar a una tercera persona para que presente el formulario de solicitud del código fiscal directamente en las oficinas de la Agenzia delle Entrate presentes en el territorio italiano.
CIUDADANOS ITALIANOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO E INSCRITOS EN AIRE
Los ciudadanos italianos mayores de edad inscritos en AIRE pueden solicitar el código fiscal, para ellos y para sus hijos menores, por vía telemática a través del portal Fast-it, accediendo al servicio correspondiente y siguiendo las instrucciones. Asimismo, a través del portal Fast-it será posible descargar el certificado del código fiscal, una vez finalizado el trámite.
¿Cómo?
- Ingresar al Portal Fast-It;
- Hacer clic en “Anagrafe Consolare e AIRE” y luego en “Attribuzione Codice Fiscale”;
- Confirmar los datos e inviar la solicitud;
- Después de la aprobación de la solicitud por parte del Consulado, se podrá descargar el certificado de atribución del Código Fiscal.
Si no es posible descargar el certificado de atribución del Código Fiscal:
- Registrarse en el portal FAST IT, o ingresar con las credenciales de un usuario ya existente;
- Solicitar “Associazione Online”, hacer clic en “Anagrafe Consolare e AIRE” y luego en “Visualizzare la propria scheda anagrafica”;
- Se enviará un correo electrónico mediante el cual se confirma la asociación.
- Ingresar nuevamente al portal y descargar el certificado.
Los ciudadanos italianos mayores de edad inscritos en AIRE que ya cuentan con un código fiscal podrán descargar el certificado de atribución a través del portal Fast-it, accediendo al servicio correspondiente y siguiendo las instrucciones. En tal caso, no será necesario el trámite presencial a través de la Oficina Consular.
Quienes deseen obtener el carné físico de código fiscal deben solicitarlo presentando el formulario correspondiente y una copia de un documento de identidad.
En caso de pérdida o deterioro del certificado impreso o del carné plastificado, puede solicitarse un duplicado siguiendo el mismo trámite que para la asignación.
CIUDADANOS EXTRANJEROS NO RESIDENTES EN ITALIA
El ciudadano extranjero no residente en Italia debe delegar expresamente a una tercera persona para que presente el formulario de solicitud del Código Fiscal directamente en las oficinas de la Agenzia delle Entrate situadas en territorio italiano, de conformidad con el art. 1 del Decreto Ministerial N.º 281 de 17 de mayo de 2001.
Las direcciones de las oficinas de la Agenzia delle Entrate se encuentran disponibles en la siguiente página web: www.agenziaentrate.it
El código fiscal podrá ser solicitado por el ciudadano extranjero ante la Oficina consular italiana competente por residencia exclusivamente en los casos en los que el código fiscal sea necesario para realizar trámites en línea y/o para los que el ciudadano extranjero no pueda delegar a una tercera persona para que realice la solicitud ante la Agenzia delle Entrate: en estos casos, la Oficina consular transmitirá la solicitud a la Agenzia delle Entrate en Italia.
La solicitud de código fiscal, que debe realizarse mediante el formulario correspondiente, debe presentarse junto con una copia de un documento de identidad y la documentación que sustenta la solicitud.
Los estudiantes que necesiten el código fiscal para la preinscripción en una Universidad pueden obtenerlo automáticamente en el Portal UNIVERSITALY en el momento de la solicitud de preinscripción. La atribución del código fiscal puede completarse en la Oficina de Inmigración (Sportello Unico dell’Immigrazione) o en la Questura al solicitar el permiso de residencia para los estudiantes extracomunitarios; o ante la Agenzia delle Entrate presentando el formulario AA4/8 para los estudiantes de la Unión Europea.
Los ciudadanos extranjeros que necesiten el código fiscal para la compra de bienes inmuebles o para otras actividades comerciales/financieras en Italia pueden delegar a uno de sus representantes para que solicite el código fiscal ante la Agenzia delle Entrate en su nombre.
Los ciudadanos de países no pertenecientes a la Unión Europea que tienen la intención de residir en Italia se les asigna un código fiscal:
– por la Oficina de Inmigración (Sportello Unico dell’Immigrazione), presente en todas las Prefecturas y encargada de otorgar la autorización de entrada a los ciudadanos extranjeros que solicitan permisos de residencia por trabajo o para la cohesión familiar;
– por la Questura, Oficina de la Policía, para los ciudadanos extranjeros que solicitan otros tipos de permisos de residencia.
Los ciudadanos de la Unión Europea que pretendan residir en Italia pueden solicitar el código fiscal presentando el formulario AA4/8 ante una oficina de la Agenzia delle Entrate. La solicitud debe estar debidamente justificada y debe adjuntar un documento válido (pasaporte o documento de identidad válido para la expatriación).
Un ciudadano extranjero que necesite el código fiscal para iniciar un procedimiento judicial en Italia puede incluir entre los poderes otorgados al abogado al que encomiende el trabajo el de solicitar el Código Fiscal en cualquier oficina de la Agenzia delle Entrate; las direcciones de las oficinas de la Agenzia delle Entrate pueden consultarse en el sitio web www.agenziaentrate.it.